Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iegurņa vēna
estructura de la vena ilíaca
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
iegurņa apvidus
estructura pélvica
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kauli, iegurņa
estructura del hueso innominado
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
orhīts un iegurņa iekaisuma slimība
epididimorquitis y enfermedades inflamatorias pélvicas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gūžas locītavas atrodas tieši zem iegurņa.
el microdeslizamiento deberá medirse desde el punto en el que finalicen los 20 ciclos previos.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
epididimīts- orhīts un iegurņa iekaisuma slimība
uretritis y cervicitis gonocócicas epididimorquitis y enfermedades inflamatorias pélvicas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- bez nierēm, nieru taukiem vai iegurņa taukiem,
- sin riñones , grasa de riñonada ni grasa pélvica ,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
sinerem bija paredzēts lietot pacientiem ar vēzi iegurņa joslā.
sinerem estaba destinado a usarse en pacientes con cánceres pélvicos.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
iegurņa iekaisuma slimība, tai skaitā gadījumi, kad izraisītājs ir neisseria gonorrhoeae
epididimorquitis incluyendo casos causados por neisseria gonorrhoeae
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
- iegurņa iekaisums, ieskaitot gadījumus, kad izraisītājs ir neisseria gonorrhoeae;
- enfermedad inflamatoria pélvica, incluidos casos debidos a neisseria gonorrhoeae
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
• iegurņa iekaisuma slimība, tai skaitā gadījumi, kad izraisītājs ir neisseria gonorrhoeae
• enfermedad inflamatoria pélvica incluyendo casos causados por neisseria gonorrhoeae en las infecciones del tracto genital anteriores, cuando se piensa o se sabe que son causadas por neisseria gonorrhoeae, es particularmente importante obtener información local sobre la prevalencia de la resistencia a ciprofloxacino y confirmar la sensibilidad en base a las pruebas de laboratorio.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- vieglas vai vidēji smagas sievietes augšējā ģenitālā trakta infekcijas (iegurņa iekaisuma
- infecciones leves o moderadas del tracto genital superior femenino (enfermedad inflamatoria
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: