Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
intraokulārās lēcas
lentes intraoculares
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
metabolisms nepafenaks salīdzinoši strauji bioaktivizējas par amfenaku ar intraokulārās hidrolāzes palīdzību.
metabolismo el nepafenaco experimenta una bioactivación relativamente rápida a amfenaco por las hidrolasas intraoculares.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
redzes traucējumi pacientiem, kuri saņem cidofoviru, jāiesaka regulāri veikt oftalmoloģisku kontroli, jo iespējama uveīta / irīta un intraokulārās hipotonijas attīstīšanās.
se debe avisar a los pacientes en tratamiento con cidofovir de que deben someterse regularmente a revisiones oftalmológicas de seguimiento por la incidencia de uveítis/ iritis e hipotonía ocular.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
cen _bar_ en 13503-8:2000 oftalmoimplanti — intraokulārās lēcas — 8. daļa: fundamentālās prasības ( 30.01.2003 mainīts nosaukums) _bar_ — _bar_ _bar_
cen _bar_ en 13503-8:2000 implantes oftálmicos. lentes intraoculares. parte 8: requisitos fundamentales. (iso 11979-8:1999, modificada) _bar_ — _bar_ _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: