Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mazgāšanas aprīkojums
equipo de lavado
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
par mazgāšanas līdzekļiem
sobre detergentes
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
augļu mazgāšanas iekārtas
máquinas para lavar frutas
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
mazgāšanas līdzekli efektīvi.
los detergentes deben estar provistos deinstrucciones para su manipulación y uso seguros.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
izturība pret mazgāšanas līdzekļiem
resistencia a los detergentes
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
a) mazgāšanas līdzekļa nosaukums;
a ) la denominación del producto ,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
jānodrošina roku mazgāšanas ierīces personālam
el personal deberá disponer de instalaciones para lavarse las manos
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aprīkotas ar mazgāšanas ūdens padevi;
equipados con un suministro de agua para el lavado;
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
mājsaimniecībā izmantojamās trauku mazgāšanas mašīnas
lavavajillas domésticos
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ekomarķēti mazgāšanas un tīrīšanas līdzekļi: φ
los detergentes eco-etiquetados:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
transportlīdzekļu darbnīcas, transportlīdzekļu mazgāšanas iekārtas;
talleres mecánicos, instalaciones de lavado de vehículos;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mazgāšanas un tīrīšanas līdzekļu izejvielu ražošana;
fabricación de materias primas para agentes de lavado y limpieza;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
citi produkti, kas pieskaitāmi pie mazgāšanas līdzekļiem:
también se considerarán incluidos en esta definición los siguientes productos:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
mājsaimniecībā izmantojamās apģērbu mazgāšanas un žāvēšanas mašīnas
lavadoras y secadoras de tipo doméstico
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
- mazgāšanas līdzekļos izmantojamo virsmaktīvo vielu bionoārdīšanās,
- la biodegradabilidad de los tensioactivos en detergentes,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
cpa 27.51.12: mājsaimniecības trauku mazgāšanas mašīnas
cpa 27.51.12: lavavajillas de tipo doméstico
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 20.41.32: mazgāšanas līdzekļi un preparāti mazgāšanai
cpa 20.41.32: detergentes y preparados para lavar
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
- mazgāšanas līdzekļu galveno virsmneaktīvo organisko sastāvdaļu bionoārdīšanos.
- la biodegradación de los principales ingredientes orgánicos no tensioactivos de los detergentes.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
manuālas ķidāšanas gadījumā, nepārtraukti tīrīšanas un mazgāšanas laikā;
de forma continua por el manipulador en el momento de la evisceración y el lavado, en caso de evisceración manual;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 27.51.13: mājsaimniecības drēbju mazgāšanas un žāvēšanas mašīnas
cpa 27.51.13: lavadoras y secadoras de tipo doméstico
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: