Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
transportēšanas pakalpojumi
prestaciones de transporte
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 4
Quality:
transportēšanas veidsb.
medio de transporteb.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
e) transportēšanas apstākļus.
e ) las condiciones de transporte .
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
paredzētais transportēšanas veids
modo de transporte propuesto
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
paredzētais transportēšanas veids.
la modalidad de transporte presumida.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
dzīvnieku transportēšanas apliecinājums12.1.
declaración sobre el transporte de los animales12.1.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
g) paredzētais transportēšanas veids.
g) la modalidad de transporte presumida.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
atbrīvojumi dažiem transportēšanas pakalpojumiem
exenciones de determinadas prestaciones de transporte
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
transportēšanas paziņojums, faktūrrēķina deklarācija
aviso de transporte, declaración de facturación
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
sūtījumus pirms transportēšanas aizzīmogo;
los envíos deberán precintarse previamente a su transporte, y
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
minimālās paraugu transportēšanas drošības prasības
requisitos mínimos de seguridad para el transporte de las muestras
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
temperatūra: atzīmēt atbilstīgo transportēšanas/glabāšanas temperatūru.
temperatura: márquese el tipo apropiado de temperatura para el transporte o almacenamiento.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
transportēšana
transporte
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 8
Quality: