Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hepatotoksiskā ietekme radās pie tādas pašas ekspozīcijas plazmā kāda tiek panākta ar terapeitiskām devām cilvēkam, kas ir ar citiem antimikotiskiem līdzekļiem kopīga īpatnība.
levertoxicitet inträffade vid plasmaexponering liknande den som uppnås vid terapeutiska doser hos människa, liksom för andra antimykotiska preparat.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
piesardz ba j iev ro pacientiem ar paaugstin tu alat un/ vai asat l meni, aknu boj juma paz m m un simptomiem, iepriekš bijuš m slim b m, kas saist tas ar funkcion liem aknu trauc jumiem, un pacientiem, kas tiek rst ti ar iesp jami hepatotoksiskiem prepar tiem.
19 leverfunktion Övergående, asymtomatisk förhöjning av levertransaminaser, alat, asat, är vanligt, särskilt i början av behandlingen, varför försiktighet tillråds vid behandling av patienter med förhöjda alat - och/ eller asat- värden samt för patienter med tecken på försämrad leverfunktion, patienter med nedsatt leverfunktion och för patienter som behandlas med potentiellt hepatotoxiska läkemedel.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality: