From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hiperaktivitāte
hyperaktivitet
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- hiperaktivitāte vai uzbudinājums,
- hyperaktivitet eller agitation
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
sausuma sajūta mutē, reibonis, psihomotora hiperaktivitāte
palpitation, tidig förmakskontraktion mindre vanlig:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
psihiskas problēmas, piemēram, hiperaktivitāte un eiforija;
psykiska problem, exempelvis hyperaktivitet och eufori (känsla av upprymdhet)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- hiperaktivitāte, uzbudinājums, apjukums, dezorientācija, halucinācijas,
- hyperaktivitet eller agitation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- ja jums ir pierādīta asinsreces sistēmas hiperaktivitāte/ vai atkārtota trombembolija
- om du har en sedan tidigare känd överaktivitet i blodets levringsförmåga eller återkommande
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
status epilepticus * krampji anormāla koordinācija * nistagms psihomotorā hiperaktivitāte tremors
status epilepticus * konvulsion
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pastiprināta ēstgriba, hiperaktivitāte, palielināts triglicerīdu (tauku veids) daudzums asinīs.
triglycerider (en typ av fett) i blodet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
atkārtotu devu toksicitātes pētījumos žurkām un pērtiķiem novērotas cns reakcijas, tostarp hipoaktivitāte, hiperaktivitāte un ataksija.
i toxicitetsstudier med upprepad dosering på råttor och apor iakttogs cns effekter, inklusive hypoaktivitet, hyperaktivitet och ataxi.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
trauksme, miega traucējumi un uzvedības izmaiņas, tajā skaitā hiperaktivitāte un aizkaitināmība (galvenokārt bērniem)
oro, sömnsvårigheter, beteendestörningar inkl hyperaktivitet och irritabilitet (främst barn)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
pieaugušajiem un bērniem pārdozēšanas gadījumā visbiežāk novērotie simptomi bija sāpes vēderā, miegainība, slāpes, galvassāpes, vemšana un hiperaktivitāte.
de vanligaste förekommande symtomen som rapporterats vid överdos hos vuxna och barn inkluderade magont, sömnighet, törst, huvudvärk, kräkning och överaktivitet.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
pie terapeitiskām ekspozīcijām novērotas tādas cns klīniskās reakcijas kā hiperaktivitāte un zobu griešana, kā arī zināma ietekme uz augšanu (pārejoša atpalikšana ķermeņa svara pieaugumā).
vid terapeutiska exponeringar fanns det tecken på kliniska cns symtom som hyperaktivitet och bruxism samt vissa förändringar i tillväxten (övergående viktökningshämning).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
viņi 2006. gadā vien 3450 cilvēkiem 17 dažādās valodās noorganizēja orientācijas seminārus par vācijas izglītības un apmācību sistēmu, kā arī par tādiem jautājumiem kā disleksija, hiperaktivitāte, karjeras konsultāciju pakalpojumi un daudzvalodība.
enbart under 2006 genomförde de orienteringsworkshoppar på 17 olika språk för 3 450 personer om det tyska utbildnings- och yrkesutbildningssystemet samt om frågor såsom dyslexi, hyperaktivitet, yrkesvägledning och flerspråkighet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
aizdusa, astma, bronhu hiperaktivitāte, deguna asiņošana, rīkles kairinājums, aizlikts deguns, augšējo elpvadu iekaisums, pilēšana aizdegunē, šķaudīšana, sausums degunā
Ökat blodtryck, hypertension dyspné, astma, bronkial hyperaktivitet, epistaxi, irritation i halsen, nästäppa, obstruktion i övre luftvägarna, postnasalt dropp, nysning, nasal torrhet
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Ģībonis, stupors, mioklonuss, psihomotora hiperaktivitāte, ageuzija, diskinēzija, posturāls reibonis, intencijas trīce, nistagms, kognitīvi traucējumi, runas traucējumi, refleksu pavājināšanās, hipoestēzija, amnēzija, hiperestēzija, dedzināšanas sajūta
synkope, stupor, myoklonus, psykomotorisk hyperaktivitet, ageusi, dyskinesi, postural yrsel, intentionstremor, nystagmus, kognitivstörning, talsvårigheter, hyporeflexi, hypoestesi, amnesi, hyperestesi, brännande känsla
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 9
Quality: