Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
izšķīdinātā preparāta
total
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
izšķīdinātā veidā:
spädda lösningar:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
izšķīdinātā tablete jāiedzer nekavējoties.
upplöst tablett ska intagas omedelbart.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
izšķīdinātā pulvera daudzums (koncentrācija)
volym (koncentration) hos det upplösta pulvret
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
izšķīdinātā šķīduma stabilitāte lietošanas laikā
den färdigberedda brukslösningens stabilitet
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
izšķīdinātā vakcīna jāizlieto 4 stundu laikā.
färdigställt vaccin skall användas inom 4 timmar
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
pirms ievadīšanas izšķīdinātā vakcīna enerģiski jāsakrata.
före administrering ska det färdigberedda vaccinet omskakas kraftigt.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
izšķīdināt
lös upp
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 10
Quality: