Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Žēlastība jums un miers! mēs vienmēr pateicamies dievam par jums visiem, pieminēdami jūs bez mitēšanās savās lūgšanās.
Дякуємо Богові всякого часу за всїх вас, роблячи спомин про вас у молитвах наших,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tāpēc esiet nomodā, pieminēdami, ka es trīs gadus dienām un naktīm nemitējos ar asarām ikvienu no jums pamācīt!
Тим пильнуйте, памятаючи, що три роки ніч і день не переставав я із слїзми напоминати кожного.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
es nemitējos pateikties par jums, pieminēdams jūs savās lūgšanās.
не перестаю дякувати за вас, роблячи спомин про вас у молитвах моїх,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: