Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nustatyta, kad celekoksibas mažina adenomatozinių gaubtinės ir tiesiosios žarnos polipų kiekį ir dydį.
Доказано е, че селекоксиб намалява броя и размера на аденоматозните коло- ректални полипи.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
buvo atlikti du celekoksibo tyrimai su asmenimis, kuriems diagnozuota pavienių adenomatozinių polipų, t. y.
Сърдечно- съдова безопасност – Дългосрочни проучвания при пациенти със спорадични аденоматозни полипи:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
5. 1 skyriuje skyrelį,, kardiovaskulinio saugumo ilgalaikis tyrimas, kuriame dalyvavo pacientai, kuriems diagnozuota pavienių adenomatozinių polipų “).
Сърдечно- съдова безопасност – Дългосрочни проучвания, включващи пациенти със спорадични аденоматозни полипи).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
onsenal vartojamas mažinti adenomatozinių žarnyno polipų kiekį sergant šeimine adenomatozine polipoze (Šap) kartu su chirurginiu gydymu ir tolesniu endoskopiniu tyrimu (žr.
Не е бил демонстриран ефектът на индуцираната от onsenal редукция на полипите върху риска от интестинален карцином.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
13 tiriant gyvūnų šeiminės adenomatozinės polipozės (fap) modeliu, nustatyta, kad gydant kitais tiazolidindionais padidėja naviko išplitimas storojoje žarnoje.
Лечението с два други тиазолидиндиони повишава туморната честота в дебелото черво при животински модел на фамилна аденоматозна полипоза (ФaП).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: