Results for antidiabetinių translation from Lithuanian to Bulgarian

hidrochlorotiazidas gali slopinti antidiabetinių vaistų poveikį.
Хидрохлоротиазидът може да отслаби ефекта на антидиабетните лекарства.

viename tyrime ii tipo diabetu sergantys pacientai taip pat vartojo geriamųjų antidiabetinių preparatų.
optisulin е проучен първоначално в 10 проучвания както при диабет тип 1, така и при диабет тип 2.

nateglinidas yra aminorūgšties (fenilalanino) darinys, kuris chemiškai ir farmakologiškai skiriasi nuo kitų antidiabetinių vaistų.
Натеглинид е производно на амино- киселина (фенилаланин), който е химично и фармакологично различен от другите антидиабетни продукти.

medžiagų apykaita ir endokrininė sistema tiazidai gali pabloginti gliukozės toleravimą, todėl gali reikėti koreguoti antidiabetinių vaistinių preparatų, įskaitant insuliną, dozę (žr.
Метаболитни и ендокринни ефекти Тиазидната терапия може да наруши глюкозния толеранс.

kaip ir kitų geriamųjų antidiabetinių vaistinių preparatų, vildagliptino gliukozės koncentraciją mažinantį poveikį gali slopinti tam tikros veikliosios medžiagos, pvz., tiazidai, kortikosteroidai, skydliaukės preparatai ir simpatomimetikai.
Както и при другите перорални антидиабетни лекарствени продукти, хипогликемичният ефект на вилдаглиптин може да бъде намален от определени активни вещества, включващи тиазиди, кортикостероиди, тироидни продукти и симпатикомиметици.

cukriniu diabetu sergančių asmenų, kurie vartoja vaistus diabetui gydyti, svoriui sumažėjus gali pagerėti metabolizmas, todėl šie pacientai prieš pradėdami gydymą alli turėtų pasitarti su gydytoju arba vaistininku, nes reikia koreguoti antidiabetinių vaistų dozę.
Загубата на тегло може да бъде придружена от подобрен метаболитен контрол при диабет и пациентите, които приемат антидиабетни лекарства, трябва да се консултират с лекар или фармацевт преди да започнат лечение с alli за евентуално адаптиране на дозата на лекарствата за лечение на диабета.

atkreipti dėmesį į šiuos derinius kiti preparatai vienas amlodipinas buvo saugiai vartojamas kartu su tiazidiniais diuretikais, beta adrenoblokatoriais, akf inhibitoriais, ilgo veikimo nitratais, po liežuviu vartojamu nitroglicerinu, digoksinu, varfarinu, atorvastatinu, sildenafilu, antacidiniais preparatais (aliuminio hidroksido geliu, magnio hidroksidu, simetikonu), cimetidinu, nesteroidiniais vaistais nuo uždegimo, antibiotikais ir geriamaisiais antidiabetiniais vaistais.
32 Да се вземе впредвид при едновременно приложение Други При монотерапия амлодипин успешно е прилаган с тиазидни диуретици, бета- блокери, ace инхибитори, дълго- действащи нитрати, сублингвален нитроглицерин, дигоксин, варфарин, аторвасартан, силденафил, антиацидни лекарства (алуминиев хидроксид гел, магнезиев хидроксид, симетикон), циметидин, нестероидни противовъзпалителни средства, антибиотици и перорални хипогликемизиращи продукти.