Results for alkanas translation from Lithuanian to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Lithuanian

Chinese (Simplified)

Info

Lithuanian

alkanas

Chinese (Simplified)

餓/饿 è

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

išpasninkavęs keturiasdešimt dienų ir keturiasdešimt naktų, jis buvo alkanas.

Chinese (Simplified)

他 禁 食 四 十 晝 夜 、 後 來 就 餓 了

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

nedoras valdovas neturtingai tautai yra kaip riaumojantis liūtas ir alkanas lokys.

Chinese (Simplified)

暴 虐 的 君 王 轄 制 貧 民 . 好 像 吼 叫 的 獅 子 、 覓 食 的 熊

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

jei alkanas būčiau, nesakyčiau tau, nes mano yra pasaulis ir visa, kas jame.

Chinese (Simplified)

我 若 是 飢 餓 、 我 不 用 告 訴 你 . 因 為 世 界 、 和 其 中 所 充 滿 的 、 都 是 我 的

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

alkanas suvalgo jų derlių, erškėčiai nekliudo jam pasiimti. plėšikas praryja jo nuosavybę.

Chinese (Simplified)

他 的 莊 稼 、 有 飢 餓 的 人 喫 盡 了 、 就 是 在 荊 棘 裡 的 、 也 搶 去 了 . 他 的 財 寶 、 有 網 羅 張 口 吞 滅 了

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

tu valgysi, bet nepasisotinsi­ liksi alkanas. ką sutaupysi, to neturėsi, o jei ką išsaugosi­karai sunaikins.

Chinese (Simplified)

你 要 喫 、 卻 喫 不 飽 . 你 的 虛 弱 必 顯 在 你 中 間 . 你 必 挪 去 、 卻 不 得 救 護 . 所 救 護 的 、 我 必 交 給 刀 劍

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

keturiasdešimčiai dienų, ir jis buvo velnio gundomas. jis nieko nevalgė per tas dienas ir, joms pasibaigus, buvo alkanas.

Chinese (Simplified)

那 些 日 子 沒 有 喫 甚 麼 . 日 子 滿 了 、 他 就 餓 了

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

esu patyręs ir skurdą, ir perteklių. visa ko esu ragavęs: buvau sotus ir alkanas, turtingas ir beturtis.

Chinese (Simplified)

我 知 道 怎 樣 處 卑 賤 、 也 知 道 怎 樣 處 豐 富 、 或 飽 足 、 或 飢 餓 、 或 有 餘 、 或 缺 乏 、 隨 事 隨 在 、 我 都 得 了 秘 訣

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

todėl, jei tavo priešininkas alkanas, pavalgydink jį, jei trokšta, pagirdyk jį. taip darydamas, tu sukrausi žarijas ant jo galvos.

Chinese (Simplified)

所 以 『 你 的 仇 敵 若 餓 了 、 就 給 他 喫 . 若 渴 了 、 就 給 他 喝 . 因 為 你 這 樣 行 、 就 是 把 炭 火 堆 在 他 的 頭 上 。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

alkanas sapnuoja, kad jis valgo, bet pabudęs tebėra alkanas; arba ištroškęs sapnuoja, kad geria, o pabudęs tebėra ištroškęs. taip bus tautoms, kurios kariaus prieš siono kalną.

Chinese (Simplified)

又 必 像 飢 餓 的 人 、 夢 中 喫 飯 、 醒 了 仍 覺 腹 空 . 或 像 口 渴 的 人 、 夢 中 喝 水 、 醒 了 仍 覺 發 昏 、 心 裡 想 喝 . 攻 擊 錫 安 山 列 國 的 群 眾 、 也 必 如 此

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,514,832 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK