Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naudoti atsiųstą dangą
套用下載的外觀檔案
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
klausyti ir atsisiųsti muziką, atsiųstą nepriklausomų atlikėjųname
收听并下载由自由艺术家上传的音乐name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
neįmanoma apdoroti dokumento, turint atsiųstą informaciją apie versiją
無法解譯接收到的版本訊息
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sustabdyti dokumento įkėlimą visi informacijos persiuntimai tinkle bus sustabdyti ir konqueror parodys iki šiol atsiųstą turinį.
停止装入文档 所有网络传输都会停止， konqueror 将显示已经接受到的文档内容 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Įsidėmėkite tolimos sistemos atsiųstą pranešimą: „% 1 “ galbūt tai padės jums išsiaiškinti kodėl nepavyko užmegzti ryšio.
请注意， 远程系统发回了下列消息 ： “% 1 ” 这也许能给您点提示， 为何连接会失败 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
atsiųsta
已下载
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: