Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vartotojo erdvė
用户空间
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vartotojo vardas:
ç¨æ·å ï¼
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
_ vartotojo vardas:
用户名 (_ u) :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vartotojo css aplankas
使用者 css 目錄
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
netinkamas vartotojo id.
无效的用户 id 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) vartotojo komandosname
(1) 用户命令name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kolab vartotojo slaptažodis
kolab 用户密码
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
parašo vartotojo identifikatorius:
签名用户标识符 :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alsa mixer vartotojo sąsajaname
alsa 混音器前端name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alsamixer grafinė vartotojo sąsajagenericname
alsamixerguigenericname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
laikas vartotojo, sukėlusio nutraukimą
触发进程终止信号的用户动作时间
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vartotojo agentas (w3m 0. 1. 9) name
用户代理描述( w3m 0. 1. 9) name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vartotojo vardas užimtumo informacijos gavimui
发布忙/ 闲信息的用户名
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
failų tvarkyklė – super vartotojo veiksenaname
文件管理器 - 超级用户模式name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klaida: nurodyta vartotojo sąskaita uždrausta.
錯誤:指定的使用者帳號已經被禁止了
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Įspėjimas: žiniatinklio adrese yra vartotojo vardas
警告: 網址包含一個使用者名稱
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vartotojo agentas (android telefonas 1. 0) name
用户代理描述( android phone 1. 0) name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vartotojo objektų katalogo komponentas, pavadinimu% 1, nerastas.
在 colors. dat 中找不到名为% 1 的项 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vartotojo kelias: darbastalis_bar_autostartas_bar_dokumentai
用户路径: desktop_bar_autostart_bar_document
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rodyti aplankų turinį (numatytas nustatymas – vartotojo namų aplankas) name
显示文件夹的内容( 默认为用户主文件夹) name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: