Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
visą savo įžado laiką jis yra šventas viešpačiui.
sve vrijeme svoga nazireata on je posveæen jahvi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tu esi šventas, kuris gyveni izraelio gyriuje.
boe moj, vièem danju, al'ne odvraæa; noæu vapijem i nema mi poèinka.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
man lovoje gulint, štai šventas sargas nusileido iš dangaus.
neka mu se promijeni srce èovjeèje, srce ivotinjsko nek' mu se dade! sedam vremena neka proðe nad njim!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nes parašyta: “būkite šventi, nes aš esu šventas”.
ta pisano je: budite sveti jer sam ja svet.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
teisus yra viešpats visuose savo keliuose ir šventas visuose savo darbuose.
pravedan si, jahve, na svim putovima svojim i svet u svim svojim djelima. $kof
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bet svetingas, trokštantis gero, blaiviai mąstantis, teisingas, šventas, susivaldantis,
nego gostoljubiv, ljubitelj dobra, razuman, pravedan, svet, uzdrljiv,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Šventyklos įstatymas yra toks: kalno viršūnė ir plotas aplinkui yra labai šventas”.
a ovo je zakon za dom: navrh gore, sav prostor uokolo, bit æe najsvetija svetinja.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: