Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aštuonioliktaisiais metaisaštuonis šimtus trisdešimt du asmenis;
osamnaeste godine nabukodonozorove osamsto trideset i dvije osobe iz jeruzalema;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ta pascha buvo švęsta aštuonioliktaisiais jozijo karaliavimo metais.
ta se pasha svetkovala osamnaeste godine joijina kraljevanja.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aštuonioliktaisiais karaliaus jeroboamo metais abija pradėjo karaliauti jude.
osamnaeste godine jeroboamova kraljevanja zakralji se abija nad judejom.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aštuonioliktaisiais karaliaus jeroboamo, nebato sūnaus, valdymo metais abijamas pradėjo karaliauti jude.
osamnaeste godine kraljevanja jeroboama, sina nebatova, zakraljio se abijam u judeji.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ahabo sūnus jehoramas pradėjo valdyti izraelį samarijoje aštuonioliktaisiais judo karaliaus juozapato metais ir karaliavo dvylika metų.
joram, sin ahabov, zakralji se nad izraelom u samariji osamnaeste godine joafatova kraljevanja u judeji. i vladao je dvanaest godina.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aštuonioliktaisiais savo karaliavimo metais, baigęs valyti kraštą ir namus, jis siuntė acalijo sūnų Šafaną, miesto valdytoją maasėją ir metraštininką joachą, jehoachazo sūnų, taisyti viešpaties namų.
osamnaeste godine kraljevanja, oèistivi zemlju i dom, posla asalijahina sina afana, gradskoga upravitelja maaseju, johazova sina joaha, tajnika, da poprave dom jahve, njegova boga.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pasirinktas aštuonioliktas virtualus darbastalisname
odabrana je virtualna radna površina 18name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: