Results for kartą translation from Lithuanian to Croatian

kiekvieną kartą
svaki put

bandykite dar kartą
pokušajte ponovo...

bandyti dar kartą?
pokušati ponovo?

spausdinti vieną kartą
ispišijednom

paskutinį kartą pakeista:
posljednja izmjena:

Įveskite slaptažodį dar kartą
ponovno upišite lozinku

paskutinį kartą įrašyta:% 1
datum krajnjeg roka

nerodyti šio dialogo kitą kartą
ne prikazuj više ovaj dijalog

viešpats man antrą kartą sakė:
i doðe mi drugi put rijeè jahvina:

vartojimo nors kartą gyvenime paplitimas
životna prevalencija

neteisingas slaptažodis. pamėginkite dar kartą.
neispravna zaporka. pokušajte ponovo.

kiekvieną kartą įrašant eksportuoti į html
izvezi u html pri svakom spremanju

atsisiųsti nepavyko, bandykite dar kartą vėliau.
preuzimanje nije uspjelo. pokušajte kasnije.

tikrinti sycoca duomenų bazę tik vieną kartą.
bazu podataka sycoca ispitaj samo jedanput

nustatyti kaip praėjusį kartą@ action: button
@ action: button

naudoti sistemos skambutį kiekvieną kartą nuspaudus klavišą
& upotrijebi sistemsko zvono pri svakom pritisku tipke

ketvirtą kartą rengiami tiesioginiai europos parlamento rinkimai.
9. i 12. lipnja Četvrti neposredni parlamentarni izbori.

klaida: ryšys atmestas. bandykite dar kartą vėliau.
pogreška: veza je prekinuta. pokušajte ponovno kasnije.

klaida: serverio atsakymas neteisingas. bandykite dar kartą vėliau.
pogreška: odgovor poslužitelja nije točan. pokušajte ponovno kasnije.

tada samsonas atsakė: “Šį kartą nenusikalsiu, atkeršydamas filistinams”.
samson mu odgovori: "ovaj put neæu biti krivac filistejcima kad im uèinim zlo."