Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
išgyvenimui ekstremaliomis sąlygomis
pro přežití
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
išgyventi ekstremaliomis sąlygomis pritaikyti kostiumai.
oblečení do extrémních podmínek
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Šis laikotarpis gali būti pratęstas ekstremaliomis situacijomis iki tol, kol ekstremali situacija pasibaigs.
v mimořádných situacích může být tato doba prodloužena až do konce mimořádné situace.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
be kita ko, suinteresuotos Šalys informuoja viena kitą apie savo veiksmų ekstremaliomis situacijomis planus.
zejména zúčastněné strany se vzájemně informují o svých havarijních plánech.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
a) branduolinėms avarijoms ar ekstremalioms situacijoms, susijusioms su radioaktyviuoju užkrėtimu;
a) jaderné havárie nebo radiační mimořádné situace;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality: