Results for rückzahlungsvereinbarung translation from Lithuanian to Danish

Šis sprendimas siejosi ir su 2002 m. gruodžio 23 d. berlyno žemės ir bgb tarpusavio susitarimu dėl berlyno žemės galimų skolos grąžinimo pretenzijų, kylančių iš pagalbos tikrinimo procedūrų, tvarkymo (vereinbarung über die behandlung eventueller rückzahlungsansprüche des landes berlin aus dem hier vorliegenden beihilfeprüfverfahren – „rückzahlungsvereinbarung“), o pagalba jame buvo įvertinta kaip restruktūrizacijos pagalba.
beslutningen omhandlede også en aftale, delstaten berlin og bgb havde indgået den 23. december 2002, angående behandlingen af de tilbagebetalingskrav, delstaten berlin måtte fremsætte som følge af den foreliggende statsstøttesag. aftalen blev betragtet som omstruktureringsstøtte.