Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gemcitabinas + cisplatina
gemcitabine + cisplatine
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
gemcitabinas + cisplatina n = 830)
gemcitabine/ cisplatine (n = 830)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tarceva + gemcitabinas (n = 261)
tarceva + gemcitabine (n = 261)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gemcitabinas ištirpinus vartoti į veną
gemcitabine voor intraveneus gebruik na reconstitutie
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tarptautinis nepatentinis pavadinimas (inn): gemcitabinas
algemene internationale benaming (inn): gemcitabine
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
gemzar 1 000 mg milteliai infuziniam tirpalui gemcitabinas
gemzar 1000 mg poeder voor oplossing voor infusie gemcitabine
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kartą per savaitę vartojamas gemcitabinas organizme nesikaupia.
er is geen sprake van accumulatie wanneer gemcitabine eenmaal per week wordt toegediend.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
31 poveikio vaisingumai tyrimų metu gemcitabinas mažino pelių patinams spermatogenezę.
33 in fertiliteitsonderzoek veroorzaakte gemcitabine reversibele hypospermatogenese bij mannelijke muizen.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
placebas + gemcitabinas (n = 260) mediana bi = 6, 0 mėnesiai
placebo + gemcitabine (n = 2 60)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tarceva + gemcitabinas (n = 200) mediana bi = 5, 93 mėnesiai
placebo +
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vartojimo metodas infuzijos metu gemcitabinas gerai toleruojamas, todėl juo galima gydyti ambulatorijoje.
gemzar wordt tijdens de infusie goed verdragen en kan ambulant worden toegediend.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
informacija vartotojui gemzar 200 mg milteliai infuziniam tirpalui gemzar 1 000 mg milteliai infuziniam tirpalui gemcitabinas
gemzar 200 mg poeder voor oplossing voor infusie gemzar 1000 mg poeder voor oplossing voor infusie gemcitabine
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
0, 1 placebas + gemcitabinas (n = 197) mediana bi = 5, 06 mėnesiai 0, 0
0.1 gemcitabine (n = 197) mediaan os = 5.0 6 maanden 0.0
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
atliekant ib fazės tyrimą gemcitabinas reikšmingai neveikė erlotinibo farmakokinetikos, o erlotinibas reikšmingai neveikė gemcitabino farmakokinetikos.
evenmin waren er significante effecten van erlotinib op de farmacokinetiek van gemcitabine.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
„ su cisplatina derinamas gemcitabinas skirtas vietiškai išplitusiam arba metastaziniam šlapimo pūslės vėžiui gydyti. “
“gemcitabine is geïndiceerd voor de behandeling van lokaal voortgeschreden of gemetastaseerde blaaskanker in combinatie met cisplatine.”
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kiekviename buteliuke yra gebcitabino hidrochlorido, atitinkančio 1 000 mg gemcitabino.
elke flacon bevat gemcitabinehydrochloride equivalent aan 1000 mg gemcitabine.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: