Results for įdiegtos trys svarbios naujovės translation from Lithuanian to English

svarbios naujovės
important novelties

nustatytos trys svarbios sritys:
three important areas emerged, namely:

svarbiausios naujovės
key novelties:

komisijos pasiūlyme pateikiamos svarbios naujovės, kurioms tikiuosi galėsite pritarti.
the commission proposal introduces important innovations which i hope you can support.

dar neišspręstos trys svarbios su anglies pluoštu susijusios problemos:
three main issues related to carbon fibres are pending:

trys svarbios institucijos gali nedelsdamos į jį kreiptis dėl iškylančių klausimų.
it is the three main institutions’ responsibility to consult the committee in a selective and dynamic way.

pagal programą tęsiama ir sustiprinama veikla pagal ankstesnes pagrindų programas, taip pat įtrauktos svarbios naujovės.
the programme is a combination of continuation and reinforcement of actions in previous framework programmes and in addition important novelties.

3.3 Įtrauktos tokios svarbiausios naujovės ir pakeitimai:
3.3 the principal new elements and changes are as follows:

pakitus dalyvavimo vystymosi procese politikai, įdiegtos kelios svarbios naujovės: be kita ko, palengvinti visų rūšių ns, vietos valdžios institucijų ir suinteresuotųjų šalių šalyse partnerėse tinkamumo dalyvauti kriterijai.
policy evolution, as regards participatory approaches, resulted in several important innovations, including relaxing eligibility criteria for all types of nsa and local authorities as well as stakeholders in partner countries.

tai yra trys svarbiausios temos.
these are the three primary topics.

ataskaitoje džiaugiamasi, kad bendrijos fondai vis labiau papildomi nevalstybinių subjektų lėšomis7, tačiau pateikiamos trys svarbios kritinės pastabos:
while warmly appreciating the increasing investment of community funds via nsa7, the court makes three main criticisms:

2.4 svarbiausios naujovės, kurias numatyta įvesti siūlomu reglamentu, yra šios:
2.4 the most significant new features to be introduced by the regulation are:

jame pateikiama naujovių skatinimo programa, apjungianti skirtingas politikos sritis, kurios yra svarbios naujovėms.
it presents a framework to take innovation forward bringing together different policy areas which have a bearing on innovation.

trys svarbiausios agentūros veiklos sritys yra šios:
the agency has three key areas of activity.

6.2 pilietinei visuomenei tenka bent trys svarbūs vaidmenys.
6.2 civil society has at least three key roles.

2006 m. pabaigoje išaiškėjo trys svarbūs uždaviniai.
three key messages emerged at the end of 2006.

trys svarbiausios tarptautinės grupės veikiančios pasaulinėje vandens rinkoje yra prancūzijos grupės.
three of the leading multinational groups in the global water market are french.

komisija mano, kad atsižvelgiant į šį eŽtt sprendimą pažymėtini trys svarbūs aspektai:
the commission considers that this judgment has three important implications:

2.4.1 2006 metais parengti trys svarbūs europos dokumentai dėl muitinių;
2.4.1 three major european texts on customs were published in 2006:

iškelti trys svarbūs tikslai: pirma, mūsų siekis išsivaduoti iš priklausomybės nuo naftos.
there are three important objectives: firstly, our continuing escape from dependence on oil.