Results for įmonės paslaptis translation from Lithuanian to English

paslaptis
secret

profesinė paslaptis
professional secrecy

komercinė paslaptis.
business secret.

tačiau kyla klausimas, ar komisijos pasiūlytas reglamentavimas pakankamai apsaugos įmonės paslaptis.
however, the question arises of whether it provides adequate protection for the confidentiality of industrial information.

atsižvelgiama į teisėtus įmonių interesus apsaugoti savo verslo paslaptis.
it shall have regard to the legitimate interest of undertakings in the protection of their business secrets.

kaip galima apsaugoti įmonių verslo paslaptis (i dalis),
how the business secrets of the undertakings can be protected (point i);

skelbiant santrauką atsižvelgiama į teisėtus įmonių interesus apsaugoti savo verslo paslaptis.
publication shall have regard to the legitimate interest of undertakings in the protection of their business secrets.

skelbiant sprendimą, atsižvelgiama į teisėtą įmonių interesą apsaugoti savo verslo paslaptis.
it shall have regard to the legitimate interest of undertakings in the protection of their business secrets.

komisija turi atsižvelgti į teisėtus įmonių komercinių paslapčių apsaugos interesus.
the commission shall take account of the legitimate interest of undertakings in the protection of their business secrets.