Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jei miręs darbuotojas nebuvo susituokęs, išlaidos kompensuojamos jo įpėdiniams.
where the deceased staff member was unmarried, the expenses shall be reimbursed to those entitled under him.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
tikiuosi, kad mūsų įpėdiniams pavyks šią sutartį integruoti į es sutartis.
i hope that our successors will succeed in integrating this treaty in the eu treaties.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jeigu nėra aukščiau išvardytų asmenų, kitiems įpėdiniams, pagal paveldėjimo teisę paveldintiems darbuotojo turtą,
where there are no persons of the category above , to the other descendants in accordance with the law of succession governing the staff member's estate ,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
- jeigu nėra aukščiau išvardytų asmenų, kitiems įpėdiniams, pagal paveldėjimo teisę paveldintiems darbuotojo turtą,
- where there are no persons of the category above , to the other descendants in accordance with the law of succession governing the staff member's estate ,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: