Results for šaltinis ir vertė gali keistis translation from Lithuanian to English

vertė gali keistis keičiantis sorbento savybėms.
the value can vary with sorbent properties.

koncentracija gali keistis.
digoxin auc0-72 ↑ 49% digoxin cmax ↑ 27% digoxin levels may differ over time.

Šis dokumentas gali keistis.
possible changes will be taken up in this document.

vertės šaltinis ir jos pagrindimas
source of the value and its justification

jūsų insulino poreikis gali keistis;
your need for insulin may change ► if you have an infection, fever or an operation you may need more insulin than usual ► if you suffer from diarrhoea, vomiting or eat less than usual you may also need less insulin than usual

tačiau ekonomika kinta ir prekybos srautai gali keistis.
however, the economy evolves and trade patterns may change.

dozę kartu su varfarinu, gali keistis
dose ritonavir, when combined with

tačiau gamintojas ir kontrolės įstaiga gali keistis technine informacija.
this does not preclude the possibility of exchanges of technical information between the manufacturer and the inspection body.

atidėtųjų mokesčių turto ir įsipareigojimų apskaitinė vertė gali keistis, netgi jei susijusių laikinųjų skirtumų suma nesikeičia.
the carrying amount of deferred tax assets and liabilities may change even though there is no change in the amount of the related temporary differences.

Žmonėms senstant, gali keistis ir jų pomėgiai.
as people age, their preferences may also change.

js insulino poreikis gali keistis, jei vartojate:
your need for insulin may change if you also take:

jei geriate alkoholio, insulino poreikis gali keistis.
if you drink alcohol, your need for insulin may change.

Žinoma, bėgant metams prioritetinės sritys gali keistis.
it is understood that these priorities may evolve over the years.

pastaba. nuorodos į susijusius dokumentus ilgainiui gali keistis.
note: links to relevant documents may need to be modified over time.

gali keistis kartu su sustiprintu prezista vartojamo varfarino koncentracijos.
warfarin concentrations may be affected when co-administered with boosted prezista.

pastaba. nuorodos į susijusius dokumentus laikui bėgant gali keistis.
note: links to relevant documents may need to be modified over time.

pastaba: nuorodos į susijusius dokumentus laikui bėgant gali keistis.
nb: links to relevant documents may need to be modified over time.

— eurovoc tezaurą naudojančios dokumentų tarnybos gali keistis bibliografiniais aprašais.
— exchange of bibliographic records between documentary services using the eurovoc thesaurus.

kadangi rinkos ir jų sąlygos gali keistis, tam tikro kito laikotarpio sąmatinė vertė gali būti neteisinga arba netinkama.
because markets and market conditions may change, the estimated value may be incorrect or inappropriate at another time.

04.04.01.03 (gali keistis socialinių pokyčių ir inovacijų programos atveju)
04.01.04.10 (may change with new programme for social change and innovation)