Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
16 metų ir vyresniems vaikams,
children 16 years of age or older
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Įprastai tai tinka 1 metų ir vyresniems vaikams.
this is usually suitable for children over 1 year.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Šešerių metų ir vyresniems vaikams bei paaugliams.
children ≥ 6 years and adolescents:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
pjia sergantiems 2 metų amžiaus ir vyresniems vaikams
children with pjia ( aged 2 and over)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
25 dviej met ir vyresniems vaikams.
25 paediatric use:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vorikonazolas skiriamas vartoti dviejų metų ir vyresniems vaikams.
voriconazole is indicated for paediatric patients aged two years or older.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
seseri met ir vyresniems vaikams bei paaugliams.
children 6 years and adolescents:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lantus buvo veiksmingas suaugusiesiems ir 2 metų ir vyresniems vaikams.
lantus was effective in managing diabetes in adults and children aged two years and above.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
trejų metų ir vyresniems vaikams labai dažnai pasireiškė nefrolitiazė.
nephrolithiasis has been seen very commonly in children aged three years and older.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kaletra rekomenduojamas Živ infekuotiems suaugusiesiems bei 2 metų ir vyresniems vaikams.
kaletra is recommended for use in adults and children 2 years of age or older who are infected with hiv.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
sksps ir sjia: ilaris galima vartoti 2 metų ir vyresniems vaikams.
caps and sjia: ilaris can be used in children aged 2 years and older.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cukrinio diabeto gydymas suaugusiesiems, paaugliams bei 2 metų ir vyresniems vaikams.
treatment of diabetes mellitus in adults, adolescents and children aged 2 years and above.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1 metų ir vyresniems vaikams yra tiekiamos ebilfumin 30 mg, 45 mg ir 75 mg kietosios kapsulės.
ebilfumin 30 mg, 45 mg and 75 mg capsules are available for infants and children 1 year of age or older
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vaikams viramune tablets tinka 16 met ir vyresniems vaikams.
use in children viramune tablets can be taken by children 16 years of age or older.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
viraferonpeg ir ribavirino derinys gali būti skiriamas pediatrinei 3 metų ir vyresniems vaikams.
viraferonpeg can be used in combination with ribavirin in paediatric patients 3 years of age and older.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
6 metų ir vyresniems vaikams zonisamide mylan reikia skirti esamam gydymui papildyti.
zonisamide mylan must be added to existing therapy for paediatric patients aged 6 years and above.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kaletra rekomenduojamas ziv infekuotiems suaugusiesiems bei 2 met ir vyresniems vaikams.
kaletra is recommended for use in adults and children 2 years of age or older who are infected with hiv.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pacientai vaikai 3 met ir vyresniems vaikams gydymo ciklas yra 28 dienos.
paediatric patients in patients 3 years of age or older, a treatment cycle comprises 28 days.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
3 met ir vyresniems vaikams labai daznai pasireisk nefrolitiaz (inkst akmenlig) .
nephrolithiasis (kidney stones) has been seen very commonly in children aged 3 years and older.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
optimark buvo tirtas 2 met ir vyresniems vaikams, j saugumo profilis panasus suaugusij populiacijos.
optimark has been studied in children of 2 years and older with a similar safety profile as shown in the adult population.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.