Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nuotolinių stebėjimų metodai ir toliau naudojami, juo labiau, kad agrometeorologinė sistema jau pradeda veikti.
the use of remote-sensing shall also be continued, in particular with the agrometeorological system being made operational.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
kadangi agrometeorologinė sistema prognozuojamo derliaus ir auginamų kultūrų būklės kontrolei jau veikia, ją reikėtų atskirti nuo šių priemonių, kadangi jas dar reikia tirti.
since the agrometeorological system for forecasting yields and the monitoring of crop condition are now at the operational stage, they should be separated from those measures requiring further research.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
agrometeorologinių ir ekonometrinių modelių atnaujinimas.
updating agro-meteorological and econometric models.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: