Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sąveika su antiepilepsiniais vaistiniais preparatais
interactions involving antiepileptic drugs
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sąveika su kitais antiepilepsiniais vaistiniais preparatais
interactions with other antiepileptic medicinal products
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rizika, apskritai susijusi su antiepilepsiniais vaistiniais preparatais
risk related to antiepileptic medicinal products in general
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
trobalt yra vienas iš vaistų, vadinamų antiepilepsiniais vaistais.
trobalt is one of a group of medicines called antiepileptics.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lamictal priklauso vaistų, vadinamų antiepilepsiniais preparatais, grupei.
lamictal belongs to a group of medicines called anti-epileptics.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
rizika, bendrai susijusi su epilepsija ir antiepilepsiniais vaistiniais preparatais
risk related to epilepsy and antiepileptic medicinal products in general
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
taip pat tirtas su kitais antiepilepsiniais vaistais skiriamo keppra poveikis:
keppra has also been studied as an add-on treatment:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
keppra taip pat gali būti skiriamas kaip gydymą kitais antiepilepsiniais vaistais papildanti priemonė:
keppra can also be used as an add-on to other anti-epileptic medicines to treat:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jeigu moteris planuoja pastoti, būtina peržiūrėti, ar būtina gydyti antiepilepsiniais vaistiniais preparatais.
the need for treatment with antiepileptic medicinal products should be reviewed when a woman is planning to become pregnant.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
minčių apie savižudybę ir bandymų nusižudyti buvo pastebėta ligoniams, kurie buvo gydomi antiepilepsiniais vaistais pagal įvairias indikacijas.
suicidal ideation and behaviour have been reported in patients treated with anti-epileptic agents in several indications.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tyrimų in vitro duomenys parodė mažą sąveikos su kitais antiepilepsiniais vaistiniais preparatais galimybę (žr. 5.2 skyrių).
in vitro data indicated a low potential for interaction with other antiepileptic medicinal products (see section 5.2).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
farmakoterapin grup: antiepilepsiniai preparatai, atc kodas:
pharmacotherapeutic group:antiepileptics, atc code:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.