Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gaminys, kurį sudaro stačiakampė pusiau grūdintojo stiklo plokštė, padengta keliais antirefleksiniais ir absorbciniais plastiko sluoksniais.
a product consisting of a rectangular plate made of semi-tempered glass upon which several anti-reflective and absorbent layers of plastic are bonded.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
optinės skaidulos, veikiančios 500–650 nm bangos ilgio diapazone, padengtos antirefleksiniais sluoksniais, veikiančiais
optical fibres in the wavelength range 500 nm – 650 nm coated with anti-reflecting layers in the wavelength range
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
antirefleksinis sluoksnis, sudarytas iš esterio polimero, modifikuoto chromoforo grupėmis, 2-metoksi-1-propanol, 2-metoksi-1-metiletil acetato arba metil-2-hidroksiizobutirato tirpale, kuriame polimeras sudaro ne daugiau kaip 10 % masės
anti-reflection coating, consisting of an ester based polymer modified with a chromophore group, in the form of a solution of either 2-methoxy-1-propanol, 2-methoxy-1-methylethyl acetate or methyl-2-hydroxyisobutyrate, containing by weight not more than 10 % of polymer
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality: