Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nuo lizdinės plokštelės per perforuotą liniją atplėšiama plokštelės dalis su vienu lizdu.
one of the blister units should be separated from the blister card by tearing it apart at the perforations.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
nuo lizdinės plokštelės per perforuotą liniją atplėšiama plokštelės dalis su vienu su vienu lizdu.
one of the blister units should be separated from the blister card by tearing it apart at the perforations.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
bespalvio stiklo (i tipo) buteliukas, užkimštas butilo gumos kamšteliu bei apgaubtas aliuminio dangteliu su atplėšiama plastmasine dalimi.
colourless type i glass vial with a butyl rubber stopper, and aluminium seal fitted with a flip-off plastic cap.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
milteliai: bespalvio stiklo (i tipo) buteliukas, užkimštas butilo gumos kamšteliu bei apgaubtas aliuminio dangteliu su atplėšiama plastmasine dalimi.
colourless type i glass vial with a butyl rubber stopper, and aluminium seal fitted with a flip-off plastic cap.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vokai su pasiūlymais negali būti atplėšiami nepasibaigus paskelbtajam jų gavimo terminui.
tender bids may not be opened before the announced deadline for their receipt.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality: