Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sukurta
created
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:
sukurta:
create new tag
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sistema sukurta
structure complete
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
strategija sukurta.
the strategy exists.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
sukurta „opera“.
generated by opera.
Last Update: 2016-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
antroji eilutė bus automatiškai sukurta duomenų bazėje pagal ataskaitos eilutėje pateiktus duomenis.
the second line will be generated automatically in the database, based on the data provided in the reported line.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ispanų (sukurtas automatiškai) 1lesson name
spanish (auto-generated) 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
rusų (ilgas sukurtas automatiškai) lesson name
russian (long auto-generated)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
bulgarų (sukurtas automatiškai ilgas) lesson name
bulgarian (auto-generated-long)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ar galima keisti automatiškai sukurtą naudotojo vardą?
can the automatically generated username be changed?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ši lentelė sukurta automatiškai, pasinaudojus intervencinių veiksmų kategorijų pagal kiekvieną prioritetinę kryptį lentelėmis.
this table is generated automatically on the basis of tables on categories of intervention under each priority axis.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pavyzdžiui, tai dažnai galima padaryti pateikiant teikėjui automatiškai sukurtas incidentų ataskaitas arba išsamius vartotojo interneto ryšio duomenis.
this may often be done for instance by providing the supplier with automatically generated incident reports or details of the consumer's internet connection.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: