Results for beribė translation from Lithuanian to English

iš čia atsiveria beribė baltijos platybė.
from here the boundless expanse of the baltic sea opens up.

be to, galimų teisės aktų pakeitimų apimtis nėra beribė.
furthermore, the scope for possible legislative modifications is not unlimited.

daugelis šių ekosistemos funkcijų naudojamos taip, tarsi jų pasiūla būtų beribė.
many of these ecosystem services are used almost as if their supply is unlimited.

ir kokia beribė jo jėgos didybė mums, kurie tikime, veikiant jo galingai jėgai.
and what is the exceeding greatness of his power to usward who believe, according to the working of his mighty power,

Įvairių dimensijų, beribė ir nežūstanti bacho vizija pavertė jį įkvėpimą ir nemąžtantį kūrybinį entuziazmą žadinančiu visų laikų kompozitoriumi.
bach's multidimensional, infinite and immortal vision made him an unsurpassed composer generating inspiration and inexhaustible creative enthusiasm.

eurosistema numato, kad, kaip dalis jos uždavinių pagal ecbs statuto 17, 18 ir 22 straipsnius, t2s bus viena platforma paremta paslauga, leidžianti atlikti esminius, neutralius ir beribius paneuropinius atsiskaitymus grynaisiais pinigais ir vertybiniais popieriais, kuri bus siūloma cvpd, kad jie galėtų teikti savo klientams suderintas ir standartizuotas vienalaikio pristatymo ir apmokėjimo atsiskaitymų paslaugas centrinio banko pinigais integruotoje techninėje aplinkoje.
as part of its tasks in accordance with articles 17, 18 and 22 of the statute of the escb, the eurosystem envisages that t2s will be a service based on a single platform allowing for core, neutral and borderless pan-european cash and securities settlement, which will be offered to csds to enable them to provide their customers with harmonised and commoditised delivery-versus-payment settlement services in central bank money in an integrated technical environment.