Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tavo burlaivis laukia, kad parplukdytų tave į Žydrąją salą.
your boat is waiting for you there which will take you back to blue island.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gegužės 28 d., eesrk 50-ies metų sukakties minėjimo dieną, burlaivis prisišvartavo ostendėje. ten
on 28 may, the eesc’s own 50th e ship departed in april from brussels and is bringing the european flag and the eesc logo, banners and information to ports around europe, in the spirit of promoting locally the european ideal along with the eesc.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
burlaivis – laivas, kuris visų pirma varomas burėmis, net jei jame kaip pagalbinės arba avarijos atvejui sumontuotos mechaninio varymo priemonės;
‘sailing ship’ means a ship primarily propelled by sails even if fitted with mechanical propulsion for auxiliary and emergency purposes;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pramoginiai ir sportiniai burlaiviai (išskyrus pripučiamus), su pagalbiniu varikliu arba be jo
sailboats (except inflatable) for pleasure or sports, with or without auxiliary motor
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality: