Results for ceremonijoje translation from Lithuanian to English

jie neaptardalyvavimo atidarymo ceremonijoje.
they did not discuss participation in the opening ceremony.

laureatai bus paskelbti iškilmingoje ceremonijoje lapkričio mėn.
the winners will be announced at a ceremony in november.

visi dalyvausite pasirašymo ceremonijoje, o pasirašys ministrir aš.
you will all be present at the signing, and the minister and i will sign.

apdovanojimai įteikti vakar vakare briuselyje vykusioje ceremonijoje.
the awards were handed out at a ceremony in brussels last night.

kreipimosi įteikimo ceremonijoje patvirtino dalyvausiantys šie metų ambasadoriai:
the following ambassadors have confirmed their presence at the handing-over ceremony:

apdovanojimų ceremonijoje pagerbiami geriausi jaunieji europos sąjungos vertėjai
eu's best young translators feted at awards

europos komisijos narys t. borgas apdovanojimų ceremonijoje sakė: „
speaking from the award ceremony, commissioner borg said: "

apdovanojimai įteikti briuselyje vykstančios skaitmeninės darbotvarkės asamblėjos metu surengtoje ceremonijoje.
the awards were presented in brussels during a ceremony at the digital agenda assembly.

2009 m. vasarį briuselyje vykusioje ceremonijoje buvo paskelbtos dvi pirmosios žaliosios sostinės
in february 2009, the first two green capitals were revealed at a ceremony in brussels emissions by 40% by 2020 and by 80%

komisijos narė v. bulc – oficialioje valstybinėje ceremonijoje liublianoje, slovėnijoje, gegužės 8 d.
commissioner bulc (official state ceremony, ljubljana, slovenia, 8 may)

oficialios arba atminimo ceremonijos ir susirinkimai.
official or commemorative ceremonies and gatherings;