Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jis blokuoja fermentą ciklooksigenazę 2 (cox-2).
it works by blocking an enzyme called cyclo-oxygenase 2 (cox-2).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
tepoksalinas slopina ciklooksigenazę bei 5-lipoksigenazę ir veikia priešuždegimiškai.
tepoxalin is a dual cyclooxygenase / 5-lipoxygenase inhibitor with anti-inflammatory activity.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
meloksikamas slopina fermentą ciklooksigenazę, kuris dalyvauja prostaglandinų gamyboje.
meloxicam acts by blocking an enzyme called cyclooxygenase which is involved in the production of prostaglandins.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zubrin veikia blokuodamas fermentus ciklooksigenazę-1 ir ciklooksigenazę-2.
zubrin acts by blocking enzymes, cyclooxygenase-1 and cyclooxygenase-2.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
firokoksibas slopina fermentą (ciklooksigenazę), kuris dalyvauja gaminant prostaglandinus.
firocoxib blocks the enzyme (cyclo-oxygenase) that is involved in the production of prostaglandins.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
jis slopina fermentą ciklooksigenazę, kuris gamina prostaglandinus – uždegimą sukeliančias medžiagas.
it works by blocking an enzyme called cyclo-oxygenase, which produces prostaglandins, substances that are involved in the inflammation process.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
amfenakas slopina prostaglandino h sintazę (ciklooksigenazę) - fermentą, kuris reikalingas prostaglandinams gaminti.
amfenac inhibits the action of prostaglandin h synthase (cyclooxygenase), an enzyme required for prostaglandin production.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
nvnu), priklausančio koksibų, kurie selektyviai slopina ciklooksigenazę- 2 (cog- 2), grupei.
previcox contains firocoxib, which belongs to a class of medicines called non-steroidal anti- inflammatory drugs (nsaids) belonging to the coxib group, which acts by selective inhibition of cyclooxygenase-2 (cox-2).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
celekoksibas yra geriamasis selektyvus ciklooksigenazės-2 (cox-2) inhibitorius.
celecoxib is an oral, selective cyclooxygenase-2 (cox-2) inhibitor.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality: