Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diacilglicerolio (dag) aliejus
diacylglycerol (dag) oil
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
toje ataskaitoje jos padarė išvadą, kad augalinės kilmės diacilglicerolio aliejus žmonių sveikatai nekenkia.
in that report they came to the conclusion that the use of diacylglycerol oil of plant origin is safe for human consumption.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dėl leidimo pateikti į rinką augalinės kilmės diacilglicerolio aliejų kaip naują maisto produktą pagal europos parlamento ir tarybos reglamentą (eb) nr. 258/97
authorising the placing on the market of diacylglycerol oil of plant origin as a novel food under regulation (ec) no 258/97 of the european parliament and of the council
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pavadinimas „augalinės kilmės diacilglicerolio aliejus (mažiausiai 80 % diacilglicerolio)“ nurodomas ženklinant maisto produkto maistingumą arba maisto produkto sudėtį nurodančiame sąraše.
the designation ‘diacylglycerol oil of plant origin (at least 80 % diacylglycerols)’ shall be displayed on the labelling of the product as such or in the list of ingredients of foodstuffs containing it.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1,3-diacilgliceroliai (1,3-dag)
1,3-diacylglycerols (1,3-dag)
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality: