Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elektroninprekyba taip pat nepatenka į persvarstymo sritį.
electronic commerce is also excluded from the scope of the revision.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
keliose naujosiose valstybėse narėse viena iš pagrindinių kampanijos temų laiške yra elektroninprekyba.
the letter contains e-commerce as a major campaign theme in several newer member states.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
elektroninprekyba ir muitai jau tapo būtina prielaida veiksmingai europos rinkai dar nenustačius šiuolaikiško muitinės kodekso.
electronic trade and customs have already become a necessity for an efficient european market, even prior to the introduction of the modernised customs code.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
norėčiau, kad elektroninprekyba ir kiti klausimai, pvz. nuotolinis finansinių paslaugų marketingas, vartotojų kreditai ir nesąžininga komercinpraktika būtų įtraukta į peržiūros apimtį.
i want to see electronic commerce included in the scope of the review and other issues like distance marketing of financial services, consumer credit and unfair commercial practices.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality: