Results for farmakopėjos translation from Lithuanian to English

europos farmakopėjos rengimas
elaboration of a european pharmacopoeia

europos farmakopėjos gairės.
european pharmacopoeia guideline.

atitikti europos farmakopėjos reikalavimus,
conform to the requirements of the european pharmacopoeia,

atitiktis europos farmakopėjos monografijoms;
compliance with european pharmacopoeia monographs.

konvencija dėl europos farmakopėjos rengimo
convention on the elaboration of a european pharmacopoeia

konvencijos dėl europos farmakopėjos rengimo protokolas
protocol to the convention on the elaboration of a european pharmacopoeia

Ši santrumpa – tai europos farmakopėjos pavadinimas.
this abbreviation refers to the name in the european pharmacopoeia.

sterilumas patikrinimas pagal europos farmakopėjos specifikacijas.
tests for sterility shall be carried out according to the specifications of the european pharmacopoeia.

nejautrumas tuberkulinui patikrinimas pagal europos farmakopėjos specifikacijas.
a test of non-sensitization to tuberculin must be carried out according to the specifications of the european pharmacopoeia.

europos farmakopėjos komisijos paskelbtas standartų terminų sąrašas;
the lists of standard terms published by the european pharmacopoeia commission;

"… arba pateikiamas europos farmakopėjos išduotas atitikties liudijimas.";
"... or a certificate of suitability from the european pharmacopeia is provided."

jei reikia, įtraukiami ne farmakopėjos metodai (tik įteisinti).
non-pharmacopoeial methods (with validation) shall be included where appropriate.

pagalbinės medžiagos turi atitikti atitinkamo europos farmakopėjos straipsnio reikalavimus.
excipients shall comply with the requirements of the appropriate european pharmacopoeia monograph.

stiprumas (tv) nustatomas taikant europos farmakopėjos chromogeninį tyrimą.
the potency (iu) is determined using the european pharmacopoeia chromogenic assay.

stiprumas (tv) yra nustatomas taikant europos farmakopėjos chromogeninį tyrimą.
the potency (international units) is determined using the european pharmacopoeia chromogenic assay.

"… arba pateikiamas europos farmakopėjos išduotas atitikties liudijimas.";
"... or a certificate of suitability from the european pharmacopeia is provided."

europos farmakopėja 6.0
european pharmacopoeia 6.0