Results for gamtos vertybių translation from Lithuanian to English

gamtos apsauga
nature protection

gamtos apsauga.
environmental protection

gamtos ištekliai;
natural resources; and

daugeliui europiečių mieste esantys miškai yra pagrindinis gamtos teikiamos naudos ir vertybių šaltinis.
for many europeans urban forests are the main contact with nature’s benefits and values.

turi propaguoti vietovės kultūros, paveldo ir gamtos vertybes.
it must promote the cultural, heritage and natural values of the area.

jų gyventojai, bendruomenės ir kultūros bei gamtos vertybių gausa, jei ji būtų naudojama tinkamai, galėtų būti naudinga tiek lenkijos, tiek visos es plėtrai.
their people, communities, along with their abundance of culture and natural wealth, if used properly, can all be used to mutual benet in the development of poland and the rest of the eu.

kaimo vietovės tapo patrauklesnės, ir jose gausu gamtos vertybių, todėl per pastaruosius dešimtmečius kaimo turizmas tapo svarbus kaimo ekonomikos diversifikavimo šaltinis ir buvo puikiai integruotas į ūkininkavimo veiklą.
rural areas have become more attractive and offer many environmental amenities, thus making, the last decades, rural tourism an important source of diversification of the rural economy, well integrated with farming activities.

geriau įsigilinę į įvairias gamtos vertybes pamatysime, kaip esame tiesiogiai ir netiesiogiai priklausomi nuo gamtinės aplinkos.
by focusing on the various benefits from nature we can see the direct and indirect ways that we depend on the natural environment and this insight can substantially support local policy and public management.

raštu. - (pt) kaip ir kiti gamtos ištekliai, spektras yra viešoji vertybė.
in writing. - (pt) like other natural resources, spectrum is a public good.

tačiau taikant esamą tvarkymo būdą vis dėlto reikėtų atsižvelgti į esamas gamtos vertybes, visų pirma į rūšis ir buveines, kurioms nustatyta teritorija.
existing management practices should nevertheless take account of the natural values present, in particular the species and habitats for which the site has been designated.

turizmas, įskaitant gamtos turtų ir gamtos vertybių, kurios gali padėti plėtoti darnų turizmą, rėmimas, gamtos paveldo apsauga ir stiprinimas remiant ūkio plėtrą, pagalba, skirta pagerinti turizmo paslaugų teikimą, teikiant naujas geresnės kokybės paslaugas ir skatinti naujus, tvaresnius turizmo modelius.
tourism, including promotion of natural assets as potential for the development of sustainable tourism, protection and enhancement of the natural heritage in support of socioeconomic development, aid to improve the supply of tourism services through new higher valueadded services and to encourage new, more sustainable patterns of tourism.

gamta
nature