Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gastroezofaginio refliukso liga
gastro-oesophageal reflux disease
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gastroezofaginio refliukso liga4
abdominal distention gastroesophageal reflux disease4
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gastroezofaginio refliukso liga (gerl).
gastrooesophageal reflux disease (gord).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gastroezofaginio refliukso liga hematochezija
gastro-oesophageal reflux disease
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gastroezofaginio refliukso liga, pankreatitas
gastrooesophageal reflux disease, pancreatitis
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pankreatitas, gastritas, gastroezofaginio refliukso
pancreatitis, gastritis, gastrooesophageal reflux
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gastroezofaginio refliukso liga skausmingas pilvas
gastrooeosophageal reflux disease abdominal tenderness
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pykinimas, gastroezofaginio kraujavimas iš hemorojaus,
benign prostatic hyperplasia, prostatitis, prostatic specific antigen increased
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
· simptomins gastroezofaginio refliukso ligai gydyti
· symptomatic gastroesophageal reflux disease
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nedažni vidurių užkietėjimas, gastroezofaginio refliukso liga
uncommon: constipation, gastro-oesophageal reflux disease
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- cisaprido (medikamento nuo gastroezofaginio refliukso).
- cisapride (against the gastro-oesophageal reflux)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
viduriavimas, gastroezofaginio refliukso liga, žiaukčiojimas, vėmimasb
diarrhoea, gastro-oesophageal reflux disease, retching, vomitingb
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
burnos skausmas burnos džiūvimas gastroezofaginio refliukso liga
abdominal pain c / distension
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gastroezofaginio refliukso liga (skrandžio rūgšties atpylimas).
gastro-oesophageal reflux disease (bringing up stomach acid)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pykinimas, gastroezofaginio refliukso liga viduriavimas, pilvo pūtimas
metabolism and nutrition disorders
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gydant aktyvią dvylikapirštės žarnos opą, gastroezofaginio refliukso ligą
treatment of active duodenal ulcer, gastroesophageal reflux disease
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
viršutinės pilvo dalies skausmas, gastroezofaginio refliukso liga, hemorojus
abdominal pain upper, gastrooesophageal reflux disease, haemorrhoids
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
disfagija gastroezofaginio refliukso liga (gerl) liežuvio spalvos pakitimas
gastro-oesophageal reflux disease (gord) tongue discolouration
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
virskinimo trakto sutrikimai nedazni gastroezofaginio refliukso liga, pankreatitas.
gastrointestinal disorders:uncommon: gastrooesophageal reflux disease, pancreatitis.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gastroezofaginio refliukso liga, pilvo skausmas, burnos sausmė, dujų susikaupimas žarnyne
gastroesophageal reflux disease, abdominal pain, dry mouth, flatulence
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: