Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
5 glucose utilization rate * (mg/ kg/ min)
5 glucose utilization rate* (mg/ kg/ min)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
danų k. glucose anvendt i et eller flere af de produkter, der er nævnt i artikel 1, stk.
in danish glucose anvendt i et eller flere af de produkter, der er nævnt i artikel 1, stk.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dapagliflozinas slopina inkstuose esantį baltymą, vadinamą natrio gliukozės 2 nešikliu (angl. sodium-glucose co-transporter 2, sglt2).
dapagliflozin works by blocking a protein in the kidneys called sodium-glucose co-transporter 2 (sglt2).
pries pradedant abu tyrimus, hba1c buvo mazdaug 8%, o gydant 100 mg sitagliptino doze reiksmingai pagerjo, lyginant su placebu, hba1c (-0, 60% ir -0, 79% pokytis, lyginant su placebu, atitinkamai 18 ir 24 savaici trukms klinikiniuose tyrimuose) , gliukozs kiekio kraujo plazmoje nevalgius (fasting plasma glucose (fpg) ), ir gliukozs kiekio kraujo plazmoje prajus 2 valandoms po valgio, (post-prandial glucose (ppg) ) rodmenys.
treatment with sitagliptin at 100 mg provided significant improvements in hba1c (-0.60% and -0.79% change compared to placebo in the 18-and 24 -week studies, respectively, with baseline hba1c of approximately 8% in both studies) , fasting plasma glucose (fpg) , and 2-hour post-prandial glucose