Results for hermitage translation from Lithuanian to English

hermitage
hermitage

crozes-hermitage
crozes-hermitage

hermitage arba ermitage
hermitage or ermitage

crozes-hermitage arba crozes-ermitage
crozes-hermitage or crozes-ermitage

ermitage du valais arba hermitage du valais
ermitage du valais ou hermitage du valais

hermitage, po kurio rašomas aprašymas "vin de paille";
hermitage, followed by the description "vin de paille";

hermitage, po kurio rašomas aprašymas "vin de paille";
hermitage, followed by the description "vin de paille";

susitariančiosios Šalys patvirtina, kad pavadinimas "hermitage" vartojamas australijos kilmės vynams kaip vynuogių veislės "shiraz" sinonimas.
the contracting parties confirm that the name 'hermitage` is used for wines originating in australia as a synonym for the vine variety 'shiraz`.

nepaisant 7 straipsnio ir šio straipsnio nuostatų, susitariančiosios Šalys susitaria, kad iki pereinamojo laikotarpio nustatymo pagal 9 straipsnį ir vėliau pereinamuoju laikotarpiu pavadinimas "hermitage" gali būti vartojamas australijos kilmės vynams kaip vynuogių veislės "shiraz" sinonimas, jei šie vynai yra skirti parduoti šalyse, kurios nėra bendrijos teritorijoje, kiek tai leidžia australijos ir kitų šalių įstatymai ir kiti teisės aktai, jeigu šis pavadinimas nėra vartojamas vartotojus klaidinančiu būdu.
notwithstanding the provisions of article 7 and this article the contracting parties agree that pending the determination of a transitional period in accordance with article 9 and subsequently during the transitional period, the name 'hermitage` may be used for wines originating in australia as a synonym for the vine variety 'shiraz` for sale in countries outside the territory of the community in so far as the laws and regulations in australia and other countries permit provided that this name is not used in such a manner as to mislead consumers.