Results for hidroksibenzenkarboksirūgštis translation from Lithuanian to English

4-hidroksibenzenkarboksirūgštis
4-hydroxybenzoic acid

2-hidroksibenzenkarboksirūgštis, dihidroksisililesteris
2-hydroxybenzoic acid, dihydroxysilyl ester

2-hidroksibenzenkarboksirūgštis, 2-heksidodecilesteris
2-hydroxybenzoic acid, 2-hexydodecyl ester

p-hidroksibenzenkarboksirūgštis ir salicilo rūgštis
p-hydroxybenzoic acid and salicylic acid

4-hidroksibenzenkarboksirūgštis ir jos druskos bei esteriai
4-hydroxybenzoic acid and its salts and esters

4-hidroksibenzenkarboksirūgštis ir metilparabenas arba benzilparabenas ir etilparabenas neatskiriami.
no separation is obtained for 4-hydroxybenzoic acid and methylparaben, or for benzylparaben and ethylparaben.

cas nr. 99–96–7/4-hidroksibenzenkarboksirūgštis/flavis nr. 08.040
cas no. 99-96-7 / 4-hydroxybenzoic acid / flavis no. 08.040

tačiau būtina atkreipti dėmesį į tai, kad pati 4-hidroksibenzenkarboksirūgštis, kuri gali būti bandiniuose, kaip konservantas arba parabenų skilimo produktas, taip pat išryškėja raudona dėme.
note, however, that 4-hydroxybenzoic acid itself, which may be present in the samples as a preservative or decomposition product of the parabens, will also appear as a red spot.

kadangi benzenkarboksirūgšties, 4-hidroksibenzenkarboksirūgšties, sorbo rūgšties, salicilo rūgšties ir propiono rūgšties atpažinimas ir kiekio nustatymas bei hidrochinono, hidrochinono monometileterio, hidrochinono monoetileterio ir hidrochinono monobenzileterio atpažinimas ir kiekio nustatymas kosmetikos gaminiuose sudaro šeštąjį žingsnį;
whereas the identification and determination of benzoic acid, 4-hydroxybenzoic acid, sorbic acid, salicylic acid and propionic acid in cosmetic products and the identification and determination of hydroquinone, hydroquinone monomethylether, hydroquinone monoethylether and hydroquinone monobenzylether in cosmetic products constitute a sixth step;