Results for išsiųsta iš mano translation from Lithuanian to English

malta mėsa turi būti išsiųsta iš:
the minced meat is to be sent from:

taric kodas išsiųsta iš makao
taric code consigned from macao

Ši žinutė automatiškai išsiųsta iš %s.
this is an automated message sent from %s.

dink iš mano gyvenimo!
get out of my life!

pašalinti iš mano kalendoriaus
remove incidence from my calendar

[pašalinti tai iš mano kalendoriaus]
[remove this from my calendar]

leiskite pateikti konkretų pavyzdį iš mano šalies.
let me give you a specific example from my own country.

visada tęsti, kai duomenys prašomi iš mano kompiuterio
always continue when data is requested from my computer

tai nėra kritika iš mano pusės, tai tiesiog pastebėjimas.
this is not criticism on my part; it is merely an observation.

kas šešioliktas ombudsmenui pateikiamas skundas yra iš mano šalies.
every 16th complaint submitted to the ombudsman comes from my country.

kai tik jie paragaus produktų iš mano daržo, jie visi sugrįš.
as soon as they get a taste of what i have in my little garden, they’ll be back for more.

mano draugai tyčiojasi iš manęs, tačiau dievas mato mano ašaras.
my friends scorn me: but mine eye poureth out tears unto god.

per daug iš manęs nesitikėk.
don't expect too much of me.

ji iš manęs padarė žvaigždę.
she made me a star.

naudokite „upnp“ prievadą, jei norite nukreipti iš mano maršruto parinktuvo
use upnp port forwarding from my router

vaikų teisių plėtimas, kaip jūs visi gerai žinote, yra vienas iš mano prioritetų.
enhancing children's rights, as you all know very well, is one of my personal priorities.

atitinkamas asmuo buvo išsiųstas iš šalies.
it resulted in the person concerned being expelled.

metai, kuriais geležinkelių riedmuo išsiųstas iš gamyklos
year in which the vehicle left the factory

metai, kuriais geležinkelių riedmuo išsiųstas iš gamyklos.
the year in which the vehicle left the factory.

veidmainiškai tyčiojasi iš manęs, griežia dantimis prieš mane.
with hypocritical mockers in feasts, they gnashed upon me with their teeth.