Results for jei norite modifikuoti esamo n... translation from Lithuanian to English

naudotojo prieiga
user access

tai branduolių ir operacinių sistemų sąrašas, kuriuos šiuo metu galite įkelti. pasirinkite, kurį norite modifikuoti.
this is the list of kernels and operating systems you can currently boot. select which one you want to edit here.

jei galutinis duomenų naudotojas nesilaiko kurio nors 1 dalyje nurodyto reikalavimo, komisija gali atitinkamai valstybei narei leisti apriboti arba panaikinti tokio galutinio naudotojo prieigą prie duomenų.
where an end-user fails to comply with any of the requirements set out in paragraph 1, the commission may allow the member state concerned to limit or refuse access to the data to that end-user.

pažymėkite įvykio, kurį norite modifikuoti, kategoriją. pažymėtos kategorijos spalvą galite pakeisti pasinaudodami žemiau esančiu mygtuku. @ info: whatsthis
select here the event category you want to modify. you can change the selected category color using the button below.

norint modifikuoti visos sistemos konfigūraciją reikia privilegijų. name
modifying the system-wide font configuration requires privileges.

priemonės, skirtos modifikuoti esamus v priedo įrašus.
measures to modify existing entries in annex v.

suteikia galimybę turėti prieigą prie sutartos naudotojų prieigos patvirtinimo ir leidimų sistemos;
provide an agreed upon user authentication and authorization system;

tokie pažangūs sprendimai taip pat palengvins prieigą, įskaitant senėjančios visuomenės ir pažeidžiamų naudotojų prieigą.
such innovative solutions will also facilitate accessibility, including for the ageing population and vulnerable users.

nors tss gali būti visapusiškai taikoma naujiems įrenginiams, norint ją įgyvendinti esamose linijose gali prireikti modifikuoti esamą įrangą.
whilst the tsi can be fully applied to new installations, implementation on existing lines may require modifications of existing equipment.

naudotojo prieiga prie elektroninių išteklių, kurių, kaip galima pagrįstai manyti, reikės naudojimo metu;
access of the user to the reasonably foreseeable electronic resources needed at the time of use;

tokiomis aplinkybėmis reikia nagrinėti alternatyvias neporuotos 2 ghz antžeminio ryšio juostos suderinimo priemones ir gali tekti modifikuoti esamas licencijas.
this situation requires studying alternative harmonisation measures for the unpaired terrestrial 2 ghz band and may entail modification of existing licences.

techninė sąlyga, suteikianti galimybę naudotis prieiga prie vietos duomenų perdavimo tarptinkliniu ryšiu paslaugų, tik užtikrina prieigą prie duomenų perdavimo tarptinkliniu ryšiu paslaugų.
the technical modality allowing for access to local data roaming services only ensures access to data roaming services.

„programinė įranga“, specialiai sukurta ar modifikuota es bendrajame karinės įrangos sąraše kontroliuojamos įrangos ar medžiagų „kūrimui“, „gamybai“ ar „naudojimui“;
‘software’ specially designed or modified for the ‘development’, ‘production’ or ‘use’ of equipment or materials controlled by the eu common military list;