Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poistumistullitoimipaikan tai toimipaikan, johon t5-valvontakappale toimitetaan, tunnistustiedot:…
poistumistullitoimipaikan tai toimipaikan, johon t5-valvontakappale toimitetaan, tunnistustiedot: ...
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
vientitodistus, johon sisältyy tuen ennakkovahvistus […[…]] tonnille kohdassa 17 ja 18 mainittuja tuotteita,
vientitodistus, johon sisaeltyy tuen ennakkovahvistus [... ] tonnille kohdassa 17 ja 18 mainittuja tuotteita,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
vientitodistus, johon sisältyy tuen ennakkovahvistus [...] tonnille kohdassa 17 ja 18 mainittuja tuotteita
vientitodistus, johon sisältyy tuen ennakkovahvistus [... ] tonnille kohdassa 17 ja 18 mainittuja tuotteita
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
suomiškai interventiovehnä, johon ei sovelleta vientitukea eikä vientimaksua, asetus (ey) n:o 1061/2005
in finnish interventiovehnä, johon ei sovelleta vientitukea eikä vientimaksua, asetus (ey) n:o 1061/2005
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality:
suomių k. interventiovehnä, johon ei sovelleta vientitukea eikä vientimaksua, asetus (ey) n:o 990/2006
in finnish interventiovehnä, johon ei sovelleta vientitukea eikä vientimaksua, asetus (ey) n:o 990/2006
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
suomiškai interventio-ohra, johon ei sovelleta vientitukea eikä vientimaksua, asetus (ey) n:o 1065/2005
in finnish interventio-ohra, johon ei sovelleta vientitukea eikä vientimaksua, asetus (ey) n:o 1065/2005
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
suomių kalba interventio-ohra, johon ei sovelleta vientitukea eikä vientimaksua, asetus (ey) n:o 256/2006
in finnish interventio-ohra, johon ei sovelleta vientitukea eikä vientimaksua, asetus (ey) n:o 256/2006
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 13
Quality:
carl johan soneson, skåne läns landsting,
mr carl johan soneson, skåne läns landsting,
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality: