Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
juosmeninių slankstelių l2- l4 kmt
3 mg injection every 3 months (n=334)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pradinis juosmeninių slankstelių kmt t lygmuo buvo mažesnis kaip - 2. 5
relative risk reduction new morphometric vertebral fractures
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
pradinis juosmeninių slankstelių kmt t lygmuo buvo mažesnis kaip - 2, 5.
the treatment effect of ibandronic acid was further assessed in an analysis of the subpopulation of patients who at baseline had a lumbar spine bmd t-score below – 2.5.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pradinis vidutinis juosmeninių slankstelių t rodiklis grupėse buvo apytikriai -3,0.
the mean baseline lumbar t score was approximately -3.0 in each treatment group.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
kmt – vidutinis juosmeninių slankstelių pokytis per 3 metus lyginant su pradine verte
bmd – mean change relative to baseline lumbar spine at year 3
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
pagrindinis veiksmingumo kintamasis buvo procentinis juosmeninių slankstelių kmt pokytis, lūžio efektyvumas vertintas nebuvo.
the primary efficacy variable was percent change in lumbar spine bmd, fracture efficacy was not evaluated.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
simptominių slankstelinių lūžių dažnis kmt – vidutinis juosmeninių slankstelių pokytis per 3 metus lyginant su pradine verte
bmd – mean change relative to baseline lumbar spine at year 3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
po vaisto suleidimo juosmeninės punkcijos būdu pacientui reikėtų rekomenduoti valandą pagulėti lygioje vietoje.
following administration by lumbar puncture, it is recommended that the patient should be instructed to lie flat for one hour.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: