Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kietas produktas, iš kurio pašalinti karamelizacijos produktai:
the solid uncaramelised product which:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kietas produktas, iš kurio pašalinti visi karamelizacijos produktai:
the solid uncaramelised product which:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
karamelizacijos procesui palengvinti gali būti naudojamos maistinės rūgštys, šarmai ir druskos.
food-grade acids, alkalies, and salts may be used to assist carmelization.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
koncentruota vynuogių misa – vynuogių misa, iš kurios pašalinti karamelizacijos produktai, kuri:
concentrated grape must shall be uncaramelised grape must which:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rektifikuota koncentruota vynuogių misa – skystas produktas, iš kurio pašalinti karamelizacijos produktai:
rectified concentrated grape must shall be the liquid uncaramelised product which:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
rektifikuota koncentruota vynuogių misa: skystas produktas, iš kurio pašalinti visi karamelizacijos produktai:
rectified concentrated grape must: the liquid uncaramelised product which:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
„koncentruota vynuogių misa" - vynuogių misa, iš kurios pašalinti karamelizacijos produktai, kuri:
"concentrated grape must" means uncaramelised grape must which:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
„rektifikuota koncentruota vynuogių misa" - skystas produktas, iš kurio pašalinti karamelizacijos produktai:
"rectified concentrated grape must" means the liquid uncaramelised product which:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
„koncentruota vynuogių misa" - vynuogių misa, iš kurios pašalinti karamelizacijos produktai, kuri:
"concentrated grape must" means uncaramelised grape must which:
„rektifikuota koncentruota vynuogių misa" - skystas produktas, iš kurio pašalinti karamelizacijos produktai:
"rectified concentrated grape must" means the liquid uncaramelised product which:
atsižvelgiant į konkrečią karamelizacijai naudojamą medžiagą, koloidinio tirpalo krūvis gali būti teigiamas arba neigiamas
depending upon the particular carmelizing agent used, may have a positive or negative colloidal charge in solution