Results for keiskite savo html čia translation from Lithuanian to English

keisti savo slaptažodį
change your password

visi turime keisti savo požiūrį.
we all need to change our attitude.

keisti savo institucijos naudotojų profilius.
change user profiles for users of their own authority.

privalome daryti daugiau ir keisti savo požiūrį.
we need to do more and to change our approach.

grupė gali keisti savo oficialų adresą bendrijos teritorijoje.
the official address of a grouping may be transferred within the community.

kiekviena valstybė narė turi teisę keisti savo paskirtą įstaigą.
each member state shall be entitled to change its designated body.

komitetas sutinka, kad europiečiams reikia keisti savo keliavimo įpročius.
the committee agrees that europeans need to adopt new patterns of travel behaviour.

draudimo ir perdraudimo įmonės gali keisti savo vidaus modelį pagal šią strategiją.
insurance and reinsurance undertakings may change their internal model in accordance with that policy

atsižvelgiant į politikos ir ekonomikos dinamiką, es turi keisti savo institucinę struktūrą.
given the political and economic dynamic, the eu can no longer maintain its current institutional architecture.

muitinės įstaigoms išdavus eksporto važtaraštį, indijos vyriausybė nebegali keisti savo sprendimo dėl msls kredito.
once the customs authorities issue an export shipping bill, the goi has no discretion over the granting of a depbs credit.

todėl valstybės narės, nepripažįstančios juridinių asmenų baudžiamosios atsakomybės, neturėtų keisti savo sistemų.
thus, member states that do not recognise the criminal liability of legal persons are not obliged to change their systems.

tokiu atveju, gavusi atitinkamos valstybės narės sutikimą, agentūra gali keisti savo planą ir kontrolės darbą.
in such a case, the agency may modify its plan and the control work after having obtained the agreement of the member state in question.

tačiau trys šalys (prancūzija, graikija ir airija) teigia ketinančios keisti savo dabartines politikos kryptis.
however, 3 countries (france, greece and ireland) state that they are planning to change their existing policies.

procedūrų, kurių laikydamasis aif gali keisti savo investavimo strategiją arba investavimo politiką (arba abi), aprašą;
a description of the procedures by which the aif may change its investment strategy or investment policy, or both;