MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: ketaminas ( Lithuanian - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Lithuanian

English

Info

Lithuanian

ketaminas

English

ketamine

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Pakaitalai: ketaminas.

English

Identification of alternatives: ketamine.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Šuniui į veną buvo leidžiami skysčiai ir pastoviu greičiu lašinami skausmo malšinamieji (morfinas, lidokainas, ketamino) ir vėmimą slopinantys vaistai.

English

He was managed with intravenous fluids, constant rate infusion of pain medications (morphine, lidocaine, ketamine), and anti-emetics.

Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Šuniui į veną buvo leidžiami skysčiai ir pastoviu greičiu lašinami skausmą malšinamieji (morfinas, lidokainas, ketamino) ir vėmimą slopinantys vaistai.

English

He was managed with intravenous fluids, constant rate infusion of pain medications (morphine, lidocaine, ketamine), and anti-emetics.

Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Jam į veną buvo leidžiami skysčiai ir pastoviu greičiu lašinami nuskausminamieji (morfinas, lidokainas, ketamino) ir vėmimą slopinantys vaistai.

English

He was managed with intravenous fluids, constant rate infusion of pain medications (morphine, lidocaine, ketamine), and anti-emetics.

Last Update: 2017-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Nuo 2013 m. įsigalioję įstatymai draudžia vairuoti apsvaigus nuo kontroliuojamų narkotikų (pavyzdžiui, kanapių, kokaino, benzoilekgonino, LSD, MDMA (ekstazio), ketamino, metamfetamino, 6-monoacetilmorfino (6-MAM).

English

Since April 2013 new laws prohibit driving under the influence of controlled drugs, (for example, cannabis, cocaine, benzoylecgonine, LSD, MDMA (ecstasy), ketamine, methamphetamine, 6-monoacetylmorphine (6-MAM)).

Last Update: 2013-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Lithuanian

Šis derinys būtinas ir tada, kai anestezija kartu su ketaminu yra per trumpa.

English

Combination is also essential where anaesthesia with ketamine combinations is too short.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Šis derinys būtinas ir tada, kai anestezija kartu su ketaminu yra per trumpa.

English

Combination is essential where anaesthesia with ketamine combinations is too short.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Konkrečių pranašumų aprašymas: esminis arklių gydymo α-2/ketaminu pakaitalas, jeigu α-2 medžiagos ir ketaminas yra kontraindikuotini, pvz., kai arkliai nejautrūs šioms medžiagoms arba anksčiau gydant pasireiškė nepageidaujamas poveikis.

English

Discussion of the specific advantages: essential alternative to α-2/ketamine regimens in horses where α-2 agents and ketamine are contraindicated such as in horses not responding to these agents or horses having shown adverse effects during a previous administration.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Nepamainomas skiriant kartu su ketaminu ir α-2 medžiagomis, užtikrinant pakankamai saugią anesteziją lauko sąlygomis, kuriai pakeisti nėra veiksmingo alternatyvaus intraveninio metodo.

English

Invaluable in combination with ketamine and α-2 agents for remarkably safe field anaesthesia for which no effective alternative intravenous techniques have been developed.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Paskirtis: į ketaminą panašus disociatyvus anestetikas, ypač naudojamas anestezijai lauko sąlygomis.

English

Purpose: dissociative anaesthetic similar to ketamine, especially used for field anaesthesia.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Su ketaminu naudojamas anestezijai sukelti, sukelia būtiną relaksaciją, užtikrinančią sklandžią anestezijos indukciją ir intubavimą.

English

Used with ketamine for induction of anaesthesia, producing essential relaxation that allows smooth induction and intubation.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

kadangi ketaminas, denaverino hidrochloridas, kortikotropinas ir benzalkonio chloridas turėtų būti įtraukti į Reglamento (EEB) Nr. 2377/90 II priedą;

English

Whereas ketamine, denaverine hydrochloride, corticotropin and benzalkonium chloride should be inserted into Annex II to Regulation (EEC) No 2377/90;

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Lithuanian

Šis derinys būtinas ir tada, kai anestezija derinyje su ketaminu yra per trumpa.

English

Combination is also essential where anaesthesia with ketamine combinations is too short.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Lithuanian

Šis derinys būtinas ir tada, kai anestezija derinyje su ketaminu yra per trumpa.

English

Combination is essential where anaesthesia with ketamine combinations is too short.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Lithuanian

Esminis α-2 agonistų (ketamino pakaitalas gydant arklius, jeigu α-2 medžiagos ir ketaminas yra kontraindikuotini, pvz., arkliai nejautrūs šioms medžiagoms arba anksčiau gydant pasireiškė nepalankios reakcijos.

English

Discussion of the specific advantages: essential alternative to α-2/ketamine regimens in horses where α-2 agents and ketamine are contraindicated such as in horses not responding to these agents or horses having shown adverse effects during a previous administration.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Lithuanian

Ketaminas. Konkrečių pranašumų aprašymas.

English

Identification of alternatives: ketamine.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Lithuanian

Nepamainomas skiriant kartu su ketaminu ir α-2 agonistais, užtikrinant pakankamai saugią anesteziją lauko sąlygomis, kuriai pakeisti nėra veiksmingo alternatyvaus intraveninio metodo.

English

Invaluable in combination with ketamine and α-2 agents for remarkably safe field anaesthesia for which no effective alternative intravenous techniques have been developed.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Lithuanian

Tikslas. Į ketaminą panašus disociatyvus anestetikas, plačiai naudojamas anestezijai lauko sąlygomis.

English

Purpose: Dissociative anaesthetic similar to ketamine, especially used for field anaesthesia.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Lithuanian

Į ketaminą panašus disociatyvus anestetikas, plačiai naudojamas anestezijai lauko sąlygomis.

English

Purpose: dissociative anaesthetic similar to ketamine, especially used for field anaesthesia.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: blue film video english hd (Hindi>English) | p*** video hindi (Hindi>English) | uses of coconut tree from its parts (English>Kannada) | lambi marisco (Spanish>English) | well watch up too (English>Italian) | bf 3x film java x** bf (Bengali>English) | la richiesta ha carattere di urgenza (Italian>English) | zz top (German>Spanish) | my name is bishnu (Nepali>Korean) | bf hd video sax (Hindi>English) | mutual release and discharge (English>Italian) | x** bf (Hindi>English) | quiero ver tu cara (Spanish>English) | x** video xx (Hindi>English) | identyfikowalne (Polish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK