Results for komitologijos translation from Lithuanian to English

komitologijos procedūra
committee procedure

komitologijos registras:
register on comitology:

pastabos dėl komitologijos
note on comitology

komitologijos procedūrų reforma
reform of comitology procedures

naujosiomis komitologijos taisyklėmis7.
new comitology rules7.

komitologijos suderinimas (100k straipsnis)
comitology alignment (article 100k)

suderinimas su naujomis komitologijos taisyklėmis
adaptation to the new rules on "comitology"

a) anksčiau taikytą komitologijos sistemą,
a) the previous "comitology" system;

neturiu teisės keisti komitologijos procedūros.
i do not have the authority to modify comitology; that is not within my powers.

tada sąrašas priimamas taikant komitologijos procedūrą.
the list is then adopted through comitology.

komisijos pareiškimas dėl komitologijos (8 straipsnis)
declaration by the commission on comitology (article 8)

jais pašalinamos dviprasmybės arba patikslinama komitologijos sistema.
they remove either ambiguities or specify the comitology system.

komitetas pritaria tokiu būdu siūlomai komitologijos procedūrai.
the committee endorses the proposed committee procedure.

todėl labai svarbu pritaikyti skubią komitologijos priemonę.
therefore, an emergency comitology measure is critical.

kitiems atrankos sprendimams komitologijos procedūra neturėjo būti taikoma.
the other selection decisions were not intended to be subject to a committee procedure.

komitologijos procedūroje mokumo atsarga gali būti padidinama iki 50%.
these requirements may be increased by up to 50% through the comitology procedure.

kompensacijos lygio pakeitimui reikėtų taikyti standartinę komitologijos procedūrą.
changes of the coverage level should be subject to the standard comitology procedure.

daugeliu atvejų šios nuostatos papildytos išsamesnėmis komitologijos procedūros nuostatomis.
in many cases a more detailed framework for the committee procedure has been added to these provisions.

komitologijos procedūra suteiks galimybę sudaryti priimtinų kontrolės priemonių sąrašą.
a list of appropriate monitoring arrangements can be drawn up under the comitology procedure.

2.2 Įvedant naują komitologijos procedūrą, būtinas šis dalinis pakeitimas.
2.2 the amendment is needed because of the new comitology procedure, i.e. the "regulatory procedure with scrutiny".