Results for laikinai einantis pareigas translation from Lithuanian to English

laikinai einantis vedėjo pareigas
acting

laikinai einantis parlamento pirmininko pareigas
provisional chair

laikinai einantis generalinio sekretoriaus pareigas (esp)
acting secretary-general

naujasis generalinis prokuroras, laikinai einantis pareigas
new acting attorney-general

12 straipsnis laikinai einantis parlamento pirmininko pareigas
rule 12 provisional chair

laikinai einantis išorės santykių generalinio direktoriaus pareigas
acting director-general for external relations

joão pereira dos santos, laikinai einantis a departamento direktoriaus pareigas
mr pereira dos santos, acting director, directorate a

laikinai einantis pagrindinio vykdomojo „zimbabwe broadcasting corporation“ direktoriaus pareigas.
acting chief executive of zimbabwe broadcasting corporation.

leandros nicolaides laikinai einantis pareigas darbo ir socialinės apsaugos ministerijos valstybės sekretorius
mr leandros nicolaides acting permanent secretary, ministry of labour and social insurance

remiantis konstitucija laikinai einantis prezidento pareigas g. jonathan automatiškai tampa tikruoju prezidentu.
according to the constitution, acting president jonathan automatically becomes the substantive president.

pone laikinai einantis pirmininko pareigas, parlamentas darys visa, kas įmanoma lisabonos sutarčiai įgyvendinti.
president-in-office of the council, parliament will do everything it can to ensure that the treaty of lisbon comes into being.

taip buvo daugiausia dėl laikinai einančio tarybos pirmininko pareigas pastangų.
this is mainly due to the president-in-office of the council.

laikinai einantis pareigas vykdomasis direktorius gali būti paskirtas tik tada, kai pagal 13 straipsnio 2 dalį sušaukiamas valdybos posėdis.
the interim executive director may be assigned only once the management board is convened, in accordance with article 13(2).

nelaimingas atsitikimas einant pareigas
accident at service?

skirti personalą, įskaitant asmenį, kuris laikinai eina vykdomojo direktoriaus pareigas, ir
appoint personnel, including a person who shall fulfil the administrative functions of the executive director on an interim basis; and

jei tam yra pagrindas, valdyba gali apriboti laikinai einančio pareigas vykdomojo direktoriaus įgaliojimus.
if justified, the management board may impose restrictions on the interim executive director’s powers.

už einamas pareigas nemokamas atlyginimas.
duties shall not be subject to remuneration.

(prašome nurodyti einamas pareigas)
(please specify job position)

nuolatiniai nariai eina pareigas dvejus metus.
standing members shall remain in office for two years.

darbuotojų instruktavimą apie saugumą einant pareigas;
instructing employees in their duties with regard to security;